jeudi 9 avril 2026

L'oulipien de l'année: Fran9ois Caradec+ Bernard Cerquiglini

 


Zazie Mode d’Emploi a choisi François Caradec comme Oulipien de l’année 2024. Nous vous proposons de réécrire, imiter, transformer, modifier, translater, augmenter, traduire, pasticher, exagérer, pervertir ou simplement de vous inspirer de son poème Chanson des rues paru en 2007 dans le recueil Les nuages de Paris :


Prenez une rue au hasard
en sortant de chez soi la première est la bonne
ce n’est pas un effet de l’art
la plus belle à Paris est celle qu’on fredonne.

Toutes les rues riment ainsi
on en fait des refrains qu’on chante dans les rues
toutes les rues disent merci
merci d’avoir chanté la ville disparue.


Pièces et  chansons

 

Prenez une pièce au hasard

entrant dans l'abbaye la première est la bonne

ce n'est pas pour louer Nithard

la plus crade à  l'envi est celle qui cartonne


Toutes les pièces friment ainsi

on  fait des variations sur contraintes connues

O belle dame sans merci

Merci d'avoir trouvé le crâne disparu.


Les rages du parvis

Miss Yves







Les deux dames ouvrirent la porte, saisies par l’odeur de renfermé, la poussière, les toiles d’araignées, les fientes : personne n’était monté depuis longtemps, l’abandon était total. 

[...]

En repartant, Anne Potié buta contre un carton poussiéreux, dont le choc rendit un son étrange. 

Le carton bâillait.

 l’administratrice élargit l’ouverture à l’aide de sa torche, en sortit un sac de plastique 

la lumière de la lampe fit apparaître deux fémurs, des tibias, une clavicule, un crâne.

– Enfin, s’écria Jocelyne Martin ; mon mari le cherchait depuis vingt ans.


Bernard Cerquiglini, L’Invention de Nithard, Éditions de Minuit, 2018, p. 14.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

L' oulipien de l'année: Bernard Cerquiglini

Acrostiche double: N ithard tu es caché dans un grenier bénédicti N I nspirant variations oulipiennes à l'infinI T ibias crâne fémur squ...